[繁体版][ENGLISH][2021-12-01]
加拿大美洲电视台 加拿大注册号码:290897024

陣亡將士紀念日, 總理發表聲明

[最新图文] 来源:加拿大美洲电视台 CATV (11-11) 作者:新闻视频编辑 点击:65

2021 年 1 1 月 11 日      安大略            總理辦公室

 

賈斯汀·杜魯多總理今天就陣亡將士紀念日(Remembrance Day)發表如下聲明。04D51743-09B5-4C83-A82B-8C96158AAF69

"今天,我們向那些曾經、或正在繼續服役的男女軍人們致敬,不論是戰爭、衝突還是和 平時期,他們都在為我們國家服務。我們停下腳步,緬懷他們勇敢的獻身精神,並表達我 們永遠虧欠他們的感激。我們致敬那些獻出生命的人們、 那些因服役而在身體或精神上遭 受創傷的人們、 以及他們的家人和親人。

"自從建立聯邦以來, 已有超過 230 萬加拿大人從軍服役,有超過 12 萬人做出了最終的 犧牲。 由於他們的無私、奉獻和勇敢,我們的軍隊和警務人員始終捍衛著自由、和平和民 主 ——這些都是我們內心珍視至深的價值。加拿大軍人還參加了國際維和行動,其中約 有 130 人獻出了生命, 他們並參與了其他軍事任務,以保護世界各地其他人的權利和我 們的生活方式 —— 這些英雄彰顯了加拿大人的最優秀特質。9385DA8D-81ED-4758-A8CE-0930429DC67A

"今年也是加拿大用虞美人花作紀念日佩花的 100 周年。 約翰-麥克雷的詩歌《在法蘭德斯 戰場上》  (In Flanders Fields)激發了法國的安娜-蓋林夫人的靈感, 在第一次世界大戰 1918 年停戰協議的周年紀念日上,她率先採用了分發虞美人花的做法。 她以此作為紀念 戰爭死難者的方式,並幫助為那些受戰火影響的人們籌集救助資金。 1921 年 7 月,大戰 退伍軍人協會(這是加拿大皇家退伍軍人協會的前身)將虞美人花作為紀念之花。 一百年 後,安娜-蓋倫的願景繼續延續 – 虞美人花仍然履行著它的承諾,成為明確無誤的紀念活 動的象徵。53B2BE91-7385-4019-B533-28248A77A09C

"過去一年半的時間裡,許多退伍軍人的生活比往年艱難。 有鑑於此,加拿大聯邦政府去 年投資 2000 萬元創建了退伍軍人組織緊急支持基金‗ ‘(Veterans Organizations                


Emergency Support Fund),幫助全國 40 多個組織在 COVID-19 疫情大流行期間扶持 退伍軍人及其家人的福祉。

"在我們繼續守護我們彼此以及社區的安全、防護 COVID-19 疫情之時,我邀請所有加拿 大人觀看在渥太華國家戰爭紀念碑前舉行的國家紀念儀式, 這個儀式在Facebook 上進行 了直播。 我還鼓勵大家訪問在線資源,瞭解有關紀念日、我們犧牲者的故事,以及他們為 加拿大人和世界各地人民做出的所有犧牲。A763D080-8061-49AB-A741-A1282256351C

"今天,在今年的第 11 月第 11 日的第 11 時,全國各地的加拿大人將默哀兩分鐘,向所 有獻身的人們致敬。 我們將紅色的虞美人花佩戴在靠近心臟的地方,莊嚴地反思, 反思那 些為了保護我們的安全而勇敢服務的人們, 反思那些為了更美好加拿大而獻出生命的人  們——他們值得我們的尊重、感謝和衷心的感激。

―我們絕不忘記 Lest we forget 。‖


我要分享
本文二维码, 扫一扫即可分享